Ateliers 
lectures - création littéraire - traduction - débats
sous la direction de Annie CURIEN, CNRS-EHESS,
organisés par la MSH, avec le soutien du CNL


 
 Le labyrinthe
 SU Tong - Pierrette FLEUTIAUX
 Atelier du 27 septembre 2005 - Shanghai
 La terre
 HAN Shaogong - Alison STRAYER
 Atelier du 16 février 2005
 Le monument
 YU Jian - Jean-Michel MAULPOIX
 Atelier du 4 mai 2004
 L'enfant
 MO Yan - Geneviève BRISAC
 Atelier du 22 mars 2004
 Le quartier
 LI Ang - Abdelkader DJEMAI
 Atelier du 15 décembre 2003
 La mort
 YANG Lian - Jean-Baptiste PARA
 Atelier du 1er juillet 2003
 La couleur
 LI Rui - Philippe FOREST
 Atelier du 4 avril 2003
 La survie
 Ying CHEN - Antoine VOLODINE
 Atelier du 31 janvier 2003
 La citation
 GE Fei - Francis MIZIO
 Atelier du 15 novembre 2002
 Le nom
 LEUNG Ping-kwan - Jacques JOUET
 Atelier du 2 juillet 2002
Le labyrinthe
"L'enfant trouvé"
"L'homme du colloque"
SU Tong
Pierrette FLEUTIAUX
Synthèse de l'atelier : "De la naissance à la mort, le labyrinthe de l'existence ",  par  Annie CURIEN
traduction des textes
Marie LAUREILLARD et TAN Lide
interprétation durant l'atelier
Emilie HUANG
Publications
 
Littérature de Shanghai
     
Les œuvres de l'atelier et la synthèse seront publiées dans ces 2 revues.
Atelier du 27 septembre 2005, Shanghai
Musée d'art contemporain MOCA de Shanghai

Fondation Maison des sciences de l'homme
54, boulevard Raspail, 75260 Paris cedex 06 - France