文舍活动
阅读 - 文学创作 - 翻译 - 讨论
由巴黎人文科学之家组织,法国国家图书中心支持, 在安妮·居里安(任职于法国国家科学研究中心及法国高等社会科学院)主持下举行。
 

 
两仪文舍 9:土地
韩少功阿丽森·斯坦叶
2005年2月16日,巴黎人文科学之家(MSH)
 
两仪文舍 八:文物
于坚穆普瓦
2004年5月4日,巴黎人文科学之家(MSH)
两仪文舍七:孩子
莫言 – 捷妮雅·布里萨克
2004年3月22日,巴黎人文科学之家(MSH)
两仪文舍六:街区
李昂 – 阿卜杜卡迪尔·热玛依
2003年12月15日,巴黎人文科学之家(MSH)
两仪文舍五:死亡
杨炼 – 让巴蒂斯特·帕拉
2003年7月1日,巴黎人文科学之家(MSH)
两仪文舍四 :颜色
李锐 – 菲利蒲·福雷
2003年4月4日,巴黎人文科学之家(MSH)
两仪文舍三 :幸存
应晨 – 安托万·沃罗底
2003年31月1日,巴黎人文科学之家(MSH)
两仪文舍二:引文
格非 – 弗郎西斯·密西奥
2002年11月15日,巴黎人文科学之家(MSH)
两仪文舍一 :名字
梁秉鈞 – 杰克·儒埃
2002年7月2日,巴黎人文科学之家(MSH)
孩子
"大 嘴"
"天 使"
莫言
捷妮雅·布里萨克

文舍活动小结:《 孩子,夸张与视觉 》(安妮·居里安)
作品译文
尚德兰, 李金佳
文舍口译
黄迅余
发表
 
Littérature de Shanghai
n° 3, 2005
八月之雪
Neige d'Août
RENCONTRES TRANSITOIRES
(Cahier n°11, Automne 2004)

网页
     
参与此次文舍的两篇作品与文舍活动小结,已被上述两种杂志分别以法文和中文发表。
2004年3月22日两仪文舍三

法国人文科学之家基金会 / Fondation Maison des sciences de l'homme
54, boulevard Raspail, 75260 Paris cedex 06 - France